23년/06월/12일 사인해 주세요 ! sign for me? 사인해주세요 ! 😵❌아닙니다.

 

안녕하세요. 하삼영입니다.

 

다들 밖에서 연예인을 보거나 우연히 만난 적이 있나요?

대부분은, 좋아하는 연예인을 만나면 사인을 받거나

같이 사진을 찍는 경우가 있어요.

 

오늘의 표현 연예인에게 사인을 요청할 때 쓰는 표현입니다.

 

 

“Can I have your autograph?”

(유명인에게) 사인 해줄 수 있나요?

 

 

한국에서 사용하는 sign사인은

영미권에서는 다른 뜻으로 사용이 되고 있어요.

 

 

계약이나 서류, 편지 같은 곳에 서명을 할 때

Sign 이라고 합니다.

 

예를 들어서, 이 문서, 서류에 서명해 주세요. 영어로 하면

Please, sign this document.

 

 

어떤 차이가 있는지 아시겠죠?

서명하다, 계약하다. 할 때 sign.

연예인에게 사인을 받다.  have an autograph.

 

 

Sign 은 여러가지 뜻이 있는데 대표적으로

신호를 보내다. 라는 뜻으로

The man signed to the manager to pick up his baggage.

그 남자는 매니저에게 가방을 들고 가라는 신호를 보냈다.

 

 

그런데, Sign은 동사인 서명하다, 계약하다. 이외에도

명사로 많이 사용됩니다.

 

클립 영상들을 보겠습니다.

 

 

 

여기에서 sign은 표지판으로 사용이 되었습니다.

 

 

이 영상에는 수학에서 부호로 사용이 되었습니다.

 

 

이 영상에는 신호로 사용이 되었습니다.

 

 

사인이 영미권에서 어떻게 쓰이는지 이해가 가시죠?

 

 

연예인, 유명인에게 사인해달라고 요청하는 것은

Autograph

 

그리고 계약, 서류에 서명을 요청하는 것은

Sign

 

 

만약 친구들끼리 what sign are you ? 이라고 물어보면

“서명이 어떻게 되?”   

 

 

 

Zodiac sign 이라고 있어요.

What sign are you? 라고 물어보면

별자리가 어떻게 되? 라는 뜻입니다.

별자리에 관한 이야기는 다음 쇼츠로 준비해 드리겠습니다. !